2.1-6 (ИВЭ) Учебная практика (2022)

Часть I

Создать документ по прилагаемому образцу (2_08_theorems.pdf).

Указания

• В качестве ответа необходимо предоставить .tex-файл.
• Для вывода чисел в таблицах физических величин следует использовать возможности пакета siunitx.
• Для ссылок на номера теорем и т. д. следует использовать соответствующие команды (\ref и т. д.)
• Для вывода программного кода следует использовать возможности пакета listings.
• Для вывода окружений "Пример", "Определения" и т. д. следует использовать возможности пакета ntheorem.
• Для вывода отношений "делит" и "не делит" следует использовать команды \mid и \nmid пакета amssymb.
• Для выделения определяемого термина в окружении "Определения" предпочтительнее использовать команду \emph вместо более низкоуровневой \textit и т. п. Она более корректно устанавливает пробел после выделяемого текста и выбирает правильный шрифт, если текст окружения уже выводится в наклонном шрифте.

• Моноширинный шрифт, используемый в распечатке, подключается командой:

  \usepackage [scaled = 0.8] {PTMono}
  

Часть II

Пусть задан текстовый файл, содержащий слова и фразы иностранного языка, по одному на каждой строке, вместе с их переводами, отделяемыми символом «|», например (прилагаемый файл 2_08_datatool.txt):

    bumps|неровная дорога \slash\ искусственная неровность
    closed to bicycles|движение на велосипедах запрещено
    closed to motorcycles|движение мотоциклов запрещено
    closed to pedestrians|движение пешеходов запрещено
    closed to trucks|движение грузовых автомобилей запрещено

Необходимо по этому файлу сгенерировать PDF-документ, помогающий запоминанию этих слов. В начале документа должен следовать список слов с пустым пространством вместо переводов — для заполнения вручную. Затем, после разрыва страницы должен следовать этот же список, но уже с переводами (в качестве примера см. прилагаемый файл 2_08_datatool.pdf).

Указания

• В качестве ответа необходимо предоставить .tex-файл.
• Для выполнения этого задания необходимо использовать пакет datatool.
• Пустое место соответствующего размера вместо перевода слова можно оставить, если напечатать этот перевод, предварив его командой \textcolor {white}.
• Прилагаемый образец свёрстан в две колонки с шириной полей 2 см.
• Необходимо проследить, чтобы кодировка .tex-файла совпадала с кодировкой .txt-файла с данными. В прилагаемом образце используется UTF-8.
• Для облегчения выполнения задания можно использовать пакет ifthen (вставка TeX-кода по условию).